1
00:02:52,458 --> 00:02:53,874
ولو كان هناك جدول زمني

2
00:02:53,875 --> 00:02:57,249
إذا قاموا ببساطة بتدوير القائمة،
وهذا من شأنه أن يجعل الأمر أسهل بكثير.

3
00:02:57,250 --> 00:02:58,999
- بالضبط.
- من سيفعل

4
00:02:59,000 --> 00:03:00,082
يكون خارجا أمام ذلك؟

5
00:03:00,083 --> 00:03:02,792
اختر اليوم الخطأ لرفع حسابك
اليد وسوف إعادة تعيين ...

6
00:03:08,542 --> 00:03:09,875
- نيا.
- نعم.

7
00:03:10,750 --> 00:03:11,874
كيف تبدو؟

8
00:03:11,875 --> 00:03:14,208
انها جيدة. انها مستعدة ل
رحلة تجريبية في الصباح.

9
00:03:14,750 --> 00:03:16,291
كلمة المرور الليلة هي كفرين.

10
00:03:16,292 --> 00:03:17,375
كافرين.

11
00:03:18,292 --> 00:03:19,957
حصلت على المفتاح؟

12
00:03:19,958 --> 00:03:23,000
علينا أن ننتظر المشرف الخاص بي
للمغادرة. لا يبقى متأخرا أبدا.

13
00:03:24,792 --> 00:03:26,041
هل نحن آمنون هنا؟

14
00:03:26,042 --> 00:03:27,291
أنت طيار اختبار جديد.

15
00:03:27,292 --> 00:03:28,791
لقد وصلت للتو،
أنت متحمس.

16
00:03:28,792 --> 00:03:30,874
أردت أن ننظر حولنا
قبل أن تذهب إلى السرير.

17
00:03:30,875 --> 00:03:33,374
- بدأنا نتغازل..
- أحب ذلك.

18
00:03:34,708 --> 00:03:36,957
آسف. قيل لي
لا أنظر إليك.

19
00:03:36,958 --> 00:03:40,333
- لم أرى شيئا.
- مهلا، لا بأس. لا بأس.

20
00:03:41,250 --> 00:03:42,667
أنا عصبية جدا.

21
00:03:43,417 --> 00:03:45,791
العصبية جيدة.

22
00:03:45,792 --> 00:03:47,250
يبقينا مستيقظين.

23
00:03:47,958 --> 00:03:49,250
سيكون الأمر على ما يرام.

24
00:03:50,333 --> 00:03:51,958
لن أعود إلى هنا أبدًا.

25
00:03:52,792 --> 00:03:54,333
إنها تضحية كبيرة.

26
00:03:55,542 --> 00:03:58,708
أنا... لقد استمتعت هنا.

27
00:04:00,000 --> 00:04:01,374
يجب أن يبدو غريبا.

28
00:04:01,375 --> 00:04:03,750
لا، على الاطلاق.

29
00:04:04,375 --> 00:04:05,708
الآن كل شيء يتغير.

30
00:04:07,750 --> 00:04:10,667
- أنت شجاع جدا.
- هل أنا؟

31
00:04:11,708 --> 00:04:14,125
يدي تهتز.

32
00:04:15,375 --> 00:04:16,624
يا.

33
00:04:16,625 --> 00:04:18,332
ها أنت ذا.

34
00:04:18,333 --> 00:04:19,708
من هذا؟

35
00:04:20,542 --> 00:04:23,958
طيار جديد. لم يستطع
نوم. كنا نتحدث فقط.

36
00:04:25,333 --> 00:04:26,500
مرحبا أيها الطيار.

37
00:04:29,042 --> 00:04:30,625
سوف أراك غدا.

38
00:04:31,583 --> 00:04:32,833
مرحبا بكم على متن الطائرة.

39
00:04:46,375 --> 00:04:47,750
ماذا كان هذا؟

40
00:04:49,000 --> 00:04:50,708
قالت أنك لطيف.

41
00:04:52,333 --> 00:04:54,707
هل كنت جزءا من
هذا لفترة طويلة جدا؟

42
00:04:56,375 --> 00:04:58,416
لا ينبغي لي أن أسأل. أنا آسف.

43
00:04:58,417 --> 00:05:01,707
أنت تخاطر بكل شيء.
يمكنك أن تسأل ما تريد.

44
00:05:05,083 --> 00:05:07,167
إذا أموت الليلة،
هل كان يستحق كل هذا العناء؟

45
00:05:09,208 --> 00:05:12,208
لقد فعلت هذا من قبل. أنت
يجب أن فكرت في ذلك.

46
00:05:15,125 --> 00:05:17,167
وهذا يجعل الأمر يستحق كل هذا العناء.

47
00:05:17,792 --> 00:05:20,542
هذا. الآن.

48
00:05:21,625 --> 00:05:24,874
أن أكون معك. وجودي هنا في
لحظة دخولك إلى الدائرة.

49
00:05:24,875 --> 00:05:26,167
انظر إليَّ.

50
00:05:29,167 --> 00:05:33,750
لقد اتخذت هذا القرار منذ فترة طويلة
منذ. الإمبراطورية لا يمكن أن تفوز.

51
00:05:34,417 --> 00:05:38,042
لن تشعر أنك بخير إلا إذا كنت كذلك
تفعل ما بوسعك لمنعهم.

52
00:05:42,333 --> 00:05:44,458
أنت تعود إلى المنزل لنفسك.

53
00:05:46,208 --> 00:05:48,500
لقد أصبحت أكثر
من خوفك.

54
00:05:49,792 --> 00:05:51,375
دع هذا يحميك.

55
00:05:54,333 --> 00:05:55,500
شكرًا لك.

56
00:05:59,083 --> 00:06:00,083
تمام.

57
00:06:01,500 --> 00:06:04,000
- أحتاج إلى بداية مدتها 12 دقيقة.
- هل هذا يكفي؟

58
00:06:06,375 --> 00:06:07,583
سوف أراك على طول الطريق.

59
00:07:21,250 --> 00:07:22,250
ما هذا؟

60
00:07:37,333 --> 00:07:39,332
اه...

61
00:07:39,333 --> 00:07:42,417
حسنا. حسنًا، حسنًا، لقد حصلت على هذا.

62
00:07:43,000 --> 00:07:44,208
حصلت على هذا.

63
00:08:10,042 --> 00:08:11,042
أوه نعم.

64
00:08:25,708 --> 00:08:26,792
القرف!

65
00:08:40,292 --> 00:08:41,292
تعال!

66
00:08:53,667 --> 00:08:54,667
ما...

67
00:08:56,083 --> 00:08:57,417
النار في الإرادة!

68
00:08:58,583 --> 00:08:59,666
أطلقت طلقات!

69
00:08:59,667 --> 00:09:01,500
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

70
00:09:42,042 --> 00:09:43,125
لا.

71
00:10:24,458 --> 00:10:27,958
لا! لا.

72
00:10:29,083 --> 00:10:31,125
رقم أوه، هيا.

73
00:10:46,083 --> 00:10:47,083
تعال!

74
00:10:48,208 --> 00:10:50,041
تعال. تعال.

75
00:10:50,042 --> 00:10:51,125
تعال!

76
00:11:00,292 --> 00:11:02,332
تمام.

77
00:11:02,333 --> 00:11:04,417
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

78
00:11:57,833 --> 00:11:58,833
تعال.

79
00:13:38,958 --> 00:13:40,624
لا! لا!

80
00:13:40,625 --> 00:13:42,416
- لا! لا!
- بيكس. استيقظ.

81
00:13:42,417 --> 00:13:43,582
- استيقظ! يا!
- لا!

82
00:13:43,583 --> 00:13:47,124
صه. بيكس، استمع. صه. يستمع.

83
00:13:47,125 --> 00:13:49,041
أنت بخير. أنت بخير.

84
00:13:49,042 --> 00:13:50,208
أنت بخير.

85
00:13:50,958 --> 00:13:52,457
نحن آمنون.

86
00:13:52,458 --> 00:13:55,332
مهلا، بيكس. صحيح
هنا، انظر إلي.

87
00:13:55,333 --> 00:13:56,458
إنها تاليا.

88
00:13:57,042 --> 00:13:59,167
- ماذا حدث؟
- كان لديها حلم آخر.

89
00:14:00,208 --> 00:14:02,582
العودة إلى السرير. سوف تكون بخير.

90
00:14:02,583 --> 00:14:04,249
سيريد ج-كاسيان أن يعرف.

91
00:14:04,250 --> 00:14:07,125
- وقالت انها سوف تتعامل مع ذلك.
- وقال انه سوف يكون ر-المنزل غدا.

92
00:14:07,667 --> 00:14:09,542
سنتحدث عنه
هذا في الصباح.

93
00:14:26,292 --> 00:14:28,207
حقًا؟ هل مسموح لنا؟

94
00:14:28,208 --> 00:14:30,291
ليس إذا كنت لا تفعل ما أقول.

95
00:14:30,292 --> 00:14:33,167
هادئ. ولا
تطل. أنا جادة.

96
00:14:36,917 --> 00:14:38,000
وتوقف.

97
00:14:40,625 --> 00:14:43,458
يمكنك أن تنظر الآن.

98
00:14:46,708 --> 00:14:49,250
أوه، ليدا!

99
00:14:56,542 --> 00:14:58,791
<ط> استغرق حفل زفاف للحصول عليه
لها الخروج من المنزل!</i>

100
00:14:58,792 --> 00:15:02,416
- وهنا يأتي الحزب.
- بيرين! ابن أخي المفضل.

101
00:15:02,417 --> 00:15:04,041
سوردو، الفاسق المفضل لدي.

102
00:15:04,042 --> 00:15:05,499
- كيف حالك؟
- الاثنين.

103
00:15:05,500 --> 00:15:08,541
الحمد موثما. ما أ
التحول المجيد للأحداث.

104
00:15:08,542 --> 00:15:09,749
من الجيد رؤيتك

105
00:15:09,750 --> 00:15:11,624
وتبدو أصغر سنا
كل موسم.

106
00:15:11,625 --> 00:15:13,916
كيف تكذب بسهولة.

107
00:15:13,917 --> 00:15:14,999
و ولدي العزيز...

108
00:15:15,000 --> 00:15:17,041
أشعر أنك تتربص يا إرسكين.

109
00:15:17,042 --> 00:15:19,249
الحاكم كلافين لديه سفينة جديدة.

110
00:15:19,250 --> 00:15:21,124
لدينا مساحة محدودة
على منصة الإرساء.

111
00:15:21,125 --> 00:15:23,374
لقد أخذوا موقعين و
لا تبدو حريصة على التحرك.

112
00:15:23,375 --> 00:15:25,916
- ولقد طلبت منهم لطيف؟
- لقد حاولت.

113
00:15:25,917 --> 00:15:27,041
ما كل هذا؟

114
00:15:27,042 --> 00:15:28,416
المزيد من مشاكل وقوف السيارات.

115
00:15:28,417 --> 00:15:31,207
غرور الحاكم على ما يبدو
لن تتناسب مع نصيبنا

116
00:15:31,208 --> 00:15:32,832
هل هذا بخصوص سفينته الجديدة؟

117
00:15:32,833 --> 00:15:35,583
إنه صديقك يا عزيزي.
أنت وإرسكين قما بتسوية الأمر.

118
00:15:36,625 --> 00:15:38,542
إذن ما رأيك يا بيرين؟

119
00:15:38,958 --> 00:15:43,375
انتظرهم هنا أو احصل على
السبق على الشريط؟

120
00:15:43,792 --> 00:15:45,292
أعتقد أن الحانة، أليس كذلك؟

121
00:15:47,083 --> 00:15:48,417
تحياتي، السيناتور.

122
00:15:53,208 --> 00:15:54,292
السيناتور موتما.

123
00:16:02,750 --> 00:16:04,333
هل رأيت من هنا؟

124
00:16:10,833 --> 00:16:11,958
تهانينا.

125
00:16:14,458 --> 00:16:15,958
- صباح.
- عضو مجلس الشيوخ.

126
00:16:18,000 --> 00:16:19,416
- السيناتور بيفا.
- عضو مجلس الشيوخ.

127
00:16:19,417 --> 00:16:20,708
من الجيد رؤيتك

128
00:16:30,750 --> 00:16:31,750
ها أنت ذا.

129
00:16:32,583 --> 00:16:34,458
- تاي!
- كيف حال العروسة؟

130
00:16:35,042 --> 00:16:36,833
مدلل جدا في الوقت الراهن.

131
00:16:38,750 --> 00:16:41,374
- إن لم يكن الآن، متى، أليس كذلك؟
- أفترض.

132
00:16:41,375 --> 00:16:43,999
نحن نتناول الغداء على
شرفة. سترى بنفسك.

133
00:16:44,000 --> 00:16:47,708
اه مون. مون، كنت آمل
للحصول على فرصة للتحدث.

134
00:16:48,583 --> 00:16:51,791
أخشى أنني قليلا
من طمس الآن.

135
00:16:51,792 --> 00:16:53,874
لكني أعلم أنك غادرت
كلمة. رأيت رسالتك.

136
00:16:53,875 --> 00:16:57,750
إنه فقط... حسنًا، إنه،
اه تماما الإنتاج.

137
00:16:58,875 --> 00:17:00,208
هل هناك شيء عاجل؟

138
00:17:02,208 --> 00:17:03,208
لا.

139
00:17:04,250 --> 00:17:06,917
فقط... أتطلع للحاق بالركب.

140
00:17:08,000 --> 00:17:10,583
- سأجدك لاحقا.
- أوه، شيء نتطلع إليه.

141
00:17:16,417 --> 00:17:20,708
اه. جميل. شكر
أنت. هذا هو الأخير.

142
00:17:24,583 --> 00:17:27,291
-لوثن.
- يا عزيزي، لقد وجدتني.

143
00:17:27,292 --> 00:17:28,749
ما الذي تفعله هنا؟

144
00:17:28,750 --> 00:17:30,417
أخشى أن هذا سر.

145
00:17:32,583 --> 00:17:35,207
بعيد! بعيد! ممنوع الدردشة، لوثين.

146
00:17:35,208 --> 00:17:36,582
لا إفساد.

147
00:17:36,583 --> 00:17:38,457
- بعيدا معك.
- ماذا يحدث هنا؟

148
00:17:38,458 --> 00:17:39,958
سوف تدمر مفاجأتي.

149
00:17:40,500 --> 00:17:42,124
آمل أنك لم تخبرها بأي شيء.

150
00:17:42,125 --> 00:17:43,624
حسنًا، لقد وصلت للتو.

151
00:17:43,625 --> 00:17:45,832
أوه، انه فظيع
في حفظ الأسرار.

152
00:17:45,833 --> 00:17:48,457
- أوه، لقد تم ممارسة.
- سنرى بشأن ذلك.

153
00:17:48,458 --> 00:17:51,332
سترى عندما أكون مستعدًا.
الآن، بالتأكيد هناك شيء ما

154
00:17:51,333 --> 00:17:53,999
الذي يتطلب بشدة
وجودك في مكان آخر.

155
00:17:54,000 --> 00:17:55,624
جيد جدا.

156
00:17:55,625 --> 00:17:57,417
لكنني سأخرجه منه.

157
00:17:59,625 --> 00:18:00,958
ماذا يفعل هنا؟

158
00:18:02,583 --> 00:18:03,875
إنه مع سكولدون.

159
00:18:04,833 --> 00:18:07,250
- لماذا؟
- على ما يبدو، إنه سر.

160
00:18:19,167 --> 00:18:20,541
كاسيان؟

161
00:18:20,542 --> 00:18:23,750
الفريق في سينار
أكد أنه خرج نظيفًا.

162
00:18:24,375 --> 00:18:25,458
هذا كل شيء؟

163
00:18:27,792 --> 00:18:30,332
لقد كان رمز النبض.
ليست محادثة.

164
00:18:30,333 --> 00:18:32,166
كان يجب أن نسمع
منه حتى الآن.

165
00:18:32,167 --> 00:18:34,374
لا أستطيع الإرسال
من هنا يا لوتن

166
00:18:34,375 --> 00:18:36,958
قلت لك عندما هبطنا.
هذا خارج الطاولة.

167
00:18:37,625 --> 00:18:40,082
هناك بالفعل حشد من الناس
في منصة الإرساء.

168
00:18:40,083 --> 00:18:43,333
نحن عراة هنا. هناك
لا يوجد مكان لإخفاء الإشارة.

169
00:18:44,708 --> 00:18:45,708
استمر في الاستماع.

170
00:19:13,625 --> 00:19:14,625
اه.

171
00:19:15,167 --> 00:19:17,541
- دعني أجرب السميكة.
- تعلمين أن الأمر لن يدوم.

172
00:19:17,542 --> 00:19:19,333
حسنا، سوف تحصل عليهم
من خلال الحصاد.

173
00:19:20,375 --> 00:19:22,875
أستطيع أن أصنع جزء جديد
الليلة. أعد تشكيل الدبوس القديم.

174
00:19:26,583 --> 00:19:28,208
- عطشان؟
- ماذا؟

175
00:19:33,542 --> 00:19:35,833
- من الأفضل أن تجمعهما معًا.
- هل يمكنك أن تكون طبيعيا؟

176
00:19:36,750 --> 00:19:38,207
يبدو أنها مصممة بفظاعة.

177
00:19:38,208 --> 00:19:39,375
لو سمحت.

178
00:19:39,958 --> 00:19:41,667
إنها مسافة طويلة من الصوامع.

179
00:19:42,500 --> 00:19:44,875
وهذا لأن والدتها
لا يحبني أن أتجول.

180
00:19:46,333 --> 00:19:47,416
لماذا؟

181
00:19:47,417 --> 00:19:48,708
نحن الأدوات.

182
00:19:49,375 --> 00:19:51,291
هناك جميع الأنواع
من الناس هنا.

183
00:19:51,292 --> 00:19:53,083
نعم، مع الأسهم والتأشيرات.

184
00:19:53,625 --> 00:19:55,457
حسنا، كلهم
بدأت في مكان ما.

185
00:19:55,458 --> 00:19:56,667
الأمر ليس بهذه السهولة.

186
00:19:57,750 --> 00:19:59,749
لا يبدو أن يكون
إيقاف تاليا وبراسو.

187
00:19:59,750 --> 00:20:00,958
لو سمحت.

188
00:20:01,542 --> 00:20:03,167
فقط أعطها قسطا من الراحة.

189
00:20:13,250 --> 00:20:14,458
مرحبا بيلا.

190
00:20:18,125 --> 00:20:19,416
أهلاً.

191
00:20:19,417 --> 00:20:21,833
لقد كنت هنا لذلك
طويل. أحضرت الماء.

192
00:20:22,458 --> 00:20:27,167
يا لها من مفاجأة جميلة. كان ويل
فقط أخبرني كم هو عطشان.

193
00:20:35,750 --> 00:20:36,750
ما هذا؟

194
00:20:37,458 --> 00:20:38,500
لست متأكدا.

195
00:20:39,042 --> 00:20:40,292
إنها الإمبراطورية.

196
00:20:41,333 --> 00:20:42,583
هل رأيتهم من قبل؟

197
00:20:43,708 --> 00:20:45,042
ربما مرة واحدة عندما كنت صغيرا.

198
00:20:46,083 --> 00:20:47,083
والدي سوف يعرف.

199
00:20:49,750 --> 00:20:52,082
حسنا، انها ليست كذلك
بارد كما كان.

200
00:20:52,083 --> 00:20:54,124
لا أستطيع أن أصدقك
جاء على طول الطريق للخروج.

201
00:20:54,125 --> 00:20:55,208
نعم يمكنك ذلك.

202
00:22:14,417 --> 00:22:15,500
بوركو!

203
00:22:35,333 --> 00:22:36,332
بوركو!

204
00:22:36,333 --> 00:22:38,125
يمكنك التوقف هناك!

205
00:22:39,000 --> 00:22:41,874
لديك 15 الناسف
وأشار إليك الآن!

206
00:22:41,875 --> 00:22:43,375
لا تقل له ذلك!

207
00:22:43,958 --> 00:22:45,582
إنه محاصر!

208
00:22:45,583 --> 00:22:47,332
- عليه أن يعرف ذلك.
- الرقم؟

209
00:22:47,333 --> 00:22:49,541
- العدد الفعلي؟
- هل أنت تمزح؟

210
00:22:49,542 --> 00:22:52,291
- أنت تتحدث إلى العدو!
- كنت أعلم أنك ستفعل هذا!

211
00:22:52,292 --> 00:22:54,167
أنا لست طيارًا إمبراطوريًا!

212
00:22:55,708 --> 00:22:58,666
نعم، وأنا لن أفعل
وضع الترباس من خلالك!

213
00:22:58,667 --> 00:23:01,542
إرم الناسف و
انبطح على الأرض!

214
00:23:25,042 --> 00:23:26,458
{\an8}لا توجد ملاحظات.

215
00:23:27,958 --> 00:23:29,458
{\an8}لا توجد سجلات.

216
00:23:30,000 --> 00:23:31,625
لم يكن أحد منكم هنا.

217
00:23:32,792 --> 00:23:35,417
لا أحد يضع هذا
في تقويمهم.

218
00:23:37,500 --> 00:23:43,542
جميع الروبوتات الخدمة والنقل
سيتم مسح البيانات بمجرد الانتهاء من ذلك.

219
00:23:47,083 --> 00:23:49,250
زملائك؟ الرؤساء؟

220
00:23:50,458 --> 00:23:52,000
إذا لم يكونوا في هذه الغرفة،

221
00:23:53,042 --> 00:23:55,208
لم يتم مسحهم
للمشروع.

222
00:23:56,417 --> 00:24:01,250
العقيد يولارين، الحاكم
تاركين، جميع كبار القادة

223
00:24:02,000 --> 00:24:05,166
سيتم إخطار الإمبراطور

224
00:24:05,167 --> 00:24:07,375
في الوقت الذي يختاره.

225
00:24:08,292 --> 00:24:13,999
الآن، المجموعة في هذا
الغرفة، في هذه اللحظة،

226
00:24:14,000 --> 00:24:17,416
أضيق الدوائر المغلقة.

227
00:24:17,417 --> 00:24:20,000
أي خرق أمني..

228
00:24:21,792 --> 00:24:25,417
سيتم إحضارها إلى
الاهتمام الشخصي للإمبراطور.

229
00:24:52,333 --> 00:24:54,791
<i>هناك احتمالات، إذا كنت قد فعلت ذلك
سمعت هذا الصوت من قبل،</i>

230
00:24:54,792 --> 00:24:56,957
<i>لقد كنت في العظيم
وديان غورمان.</i>

231
00:24:56,958 --> 00:24:59,832
<i>لكن هذا أمر مؤكد بغض النظر
أين أنت في المجرة،</i>

232
00:24:59,833 --> 00:25:02,874
<ط>لقد وضعت عينك عليها
شيء مصنوع من نسيج قطني جورمان.</i>

233
00:25:02,875 --> 00:25:06,582
<ط>الأناقة والمتانة المتاحة
بجميع الأوزان والأنسجة</i>

234
00:25:06,583 --> 00:25:09,166
<i>علامة جورمان
التميز معروف في كل مكان</i>

235
00:25:09,167 --> 00:25:11,374
<ط> كمعيار
الفخامة والجودة.</i>

236
00:25:11,375 --> 00:25:13,457
<i>ولكن أين يبدأ هذا السحر؟</i>

237
00:25:16,292 --> 00:25:18,541
<i>هذا هو التقليدي
وادي جورمان هورن</i>

238
00:25:18,542 --> 00:25:21,332
<i>إصدار نداء الاستيقاظ لـ
المخلوقات التي صنعت هذا الكوكب</i>

239
00:25:21,333 --> 00:25:22,957
<i>النجاح الذي حققناه اليوم.</i>

240
00:25:22,958 --> 00:25:24,832
<i>حان وقت النهوض وبدء الدوران.</i>

241
00:25:24,833 --> 00:25:26,791
<i>تعرّف على عنكبوت جورمان.</i>

242
00:25:26,792 --> 00:25:30,041
<i>الخبراء لديهم مربي الحيوانات
كلمة. أليس كذلك دائمًا؟</i>

243
00:25:30,042 --> 00:25:32,207
<i>يطلقون عليها اسم "Ghorlectipods".</i>

244
00:25:32,208 --> 00:25:35,666
<ط> مهما كنت تسميهم، لا يوجد
إنكار عادات العمل المتفانية.</i>

245
00:25:35,667 --> 00:25:37,499
<i>تدور من الفجر حتى الغسق</i>

246
00:25:37,500 --> 00:25:41,541
<i>لا تتوقف أبدًا عن الرضاعة أو النوم
حتى تغرب شمس الغرمان.</i>

247
00:25:41,542 --> 00:25:45,541
<i>يحتوي على أربعين مليارًا من كائنات Ghorlectipods
في مواقع الويب عبر الكوكب</i>

248
00:25:45,542 --> 00:25:49,416
<i>سوف تدور الألياف منها
60 مليون مسمار من نسيج جورمان</i>

249
00:25:49,417 --> 00:25:52,124
<i>ستتم معالجتها فقط
هذا الموسم وحده.</i>

250
00:25:52,125 --> 00:25:53,874
<i>إنه جهد على مستوى الكوكب</i>

251
00:25:53,875 --> 00:25:56,916
<i>مع كل واحد من تسعة جورمان
المحافظات تتوحد</i>

252
00:25:56,917 --> 00:25:59,874
<i>لتوفير معالجة واحدة
ونظام التسليم.</i>

253
00:25:59,875 --> 00:26:02,999
<i>كل تلك المواد الرائعة
مجمعة للعرض والبيع</i>

254
00:26:03,000 --> 00:26:05,332
<i>في العاصمة بالمو.</i>

255
00:26:05,333 --> 00:26:08,874
<i>الإعداد المثالي للمشترين و
مصممين من جميع أنحاء المجرة</i>

256
00:26:08,875 --> 00:26:10,791
<i>للتجول في صالات العرض
والوساطة</i>

257
00:26:10,792 --> 00:26:13,791
<i>من هذا السلمي و
مدينة أنيقة.</i>

258
00:26:13,792 --> 00:26:16,791
<i>"فخر جورمان" هو أ
مصطلح ستسمعه كثيرًا.</i>

259
00:26:16,792 --> 00:26:19,291
<i>وسوف يأخذك أنت فقط
بضع ساعات على الأرض</i>

260
00:26:19,292 --> 00:26:21,708
<i>- لفهم مصدر هذا المصطلح.</i>
- شكرا لك.

261
00:26:22,875 --> 00:26:24,000
جورمان...

262
00:26:25,583 --> 00:26:29,625
هو ذو أهمية كبيرة
إلى الإمبراطورية.

263
00:26:31,208 --> 00:26:33,791
ماذا حدث لبلدي
سفينة؟ لقد دمر.

264
00:26:33,792 --> 00:26:35,125
امسكه. الحصول على قدميه.

265
00:26:35,750 --> 00:26:37,292
- أين بوركو؟
- اسكت.

266
00:26:38,667 --> 00:26:40,416
يقول لي أحد
ماذا يحدث هنا.

267
00:26:40,417 --> 00:26:41,958
ضربه شخص ما.

268
00:26:48,167 --> 00:26:49,707
- من أنت؟
- من هو؟

269
00:26:49,708 --> 00:26:51,707
- وهو طيار إمبي.
- هل يمكنني أن أفعل هذا من فضلك؟

270
00:26:51,708 --> 00:26:52,791
ثم افعلها.

271
00:26:52,792 --> 00:26:54,374
- من هم...
- دعونا نرى. نحن ننتظر.

272
00:26:54,375 --> 00:26:57,542
- اسمحوا لي أن أعرف عندما تنتهي.
- أنا هنا للقاء صديق. أين هو؟

273
00:26:58,458 --> 00:27:00,666
- نطرح الأسئلة.
- رائع.

274
00:27:00,667 --> 00:27:02,374
خطوة كبيرة. الآن يمكنك
اسأله من هو.

275
00:27:02,375 --> 00:27:04,041
ربما سأحصل على إجابة.

276
00:27:04,042 --> 00:27:05,667
تلك سفينة مسروقة.

277
00:27:06,417 --> 00:27:08,833
كان هناك طيار آخر هنا،
في انتظار المضي قدما.

278
00:27:09,750 --> 00:27:11,124
مسروقة لمن؟

279
00:27:11,125 --> 00:27:13,083
- من أجل التمرد.
- من التمرد؟

280
00:27:14,958 --> 00:27:17,000
أين الطيار
من المفترض أن نلتقي؟

281
00:27:18,375 --> 00:27:21,499
- أين هو؟
- صديقك لم يكن ودودا.

282
00:27:21,500 --> 00:27:24,208
لقد أطلق النار علينا.
حاولت أن أركض لذلك.

283
00:27:24,792 --> 00:27:26,291
خطأ كبير.

284
00:27:26,292 --> 00:27:28,000
إنه يكذب على أي حال.

285
00:27:29,875 --> 00:27:32,458
هذا الرجل هو طيار اختبار.

286
00:27:34,625 --> 00:27:39,041
أشك في أن أحدا هنا لا يعلم
من الصعوبات التي واجهناها

287
00:27:39,042 --> 00:27:43,499
تحقيق حلم الإمبراطور
استقلال الطاقة حقيقة واقعة

288
00:27:43,500 --> 00:27:45,832
والآن أسمع الشائعات.
أنا أعرف القصص.

289
00:27:45,833 --> 00:27:47,499
التأخير. النكسات.

290
00:27:47,500 --> 00:27:50,333
التذلل لتمويل مجلس الشيوخ.

291
00:27:51,583 --> 00:27:53,958
التقيت مع
الامبراطور أمس.

292
00:27:54,625 --> 00:27:58,207
واقترح، أذكر
لكم أن مبادرة الطاقة

293
00:27:58,208 --> 00:28:01,208
يبقى المحور
من جدول أعماله.

294
00:28:02,042 --> 00:28:06,082
الوصول إلى مستقر،
قوة غير محدودة

295
00:28:06,083 --> 00:28:08,916
سوف يحول
اقتصاد المجرة

296
00:28:08,917 --> 00:28:12,124
وترسيخ السلطة الإمبراطورية.

297
00:28:12,125 --> 00:28:14,457
واتضح،

298
00:28:14,458 --> 00:28:19,458
العناكب ليست أكثر
شيء فريد في جورمان.

299
00:28:20,875 --> 00:28:23,000
هناك معدن
تحت الأرض. طبيب؟

300
00:28:24,292 --> 00:28:27,499
الركيزة العميقة مرققة كالكيت.

301
00:28:27,500 --> 00:28:28,583
كالكيت.

302
00:28:29,833 --> 00:28:33,582
الكالكيت الاصطناعي.
بدائل الكالكيت.

303
00:28:33,583 --> 00:28:35,499
بدائل الكالكيت.

304
00:28:35,500 --> 00:28:39,374
أعني مقدار الوقت الذي يقضيه
أفكر في هذه القطعة الصغيرة من الصخور

305
00:28:39,375 --> 00:28:41,042
أمر مذهل للأسف.

306
00:28:41,667 --> 00:28:43,999
الآن، لقد وعدنا
التسليم في ثلاث سنوات.

307
00:28:44,000 --> 00:28:48,624
هذا التسليم يعتمد على
بعض إصدارات جورمان كالكيت

308
00:28:48,625 --> 00:28:51,042
لتغطية عدسات المفاعل.

309
00:28:52,417 --> 00:28:53,417
الآن...

310
00:28:54,000 --> 00:28:57,750
يجب أن نفشل في ذلك
العثور على أي بدائل،

311
00:28:58,792 --> 00:29:03,082
سيتعين علينا السيطرة على جورمان
وبيد ثابتة بما فيه الكفاية..

312
00:29:03,083 --> 00:29:05,916
..للصمت...
..أي مقاومة

313
00:29:05,917 --> 00:29:08,332
ولقد تم اختيارك

314
00:29:08,333 --> 00:29:11,625
للمساعدة في التخطيط ل
هذا الاحتمال.

315
00:29:15,583 --> 00:29:18,124
هناك أضواء مضاءة ولكن هناك
لا توجد قوة. لا أفهم.

316
00:29:18,125 --> 00:29:19,791
هذا لا ينبغي
يكون بهذه الصعوبة.

317
00:29:19,792 --> 00:29:21,957
من أين تأتي القوة؟

318
00:29:21,958 --> 00:29:23,041
ربما على هذا الجانب.

319
00:29:23,042 --> 00:29:24,207
- باردي.
- يمين.

320
00:29:24,208 --> 00:29:25,916
- من فضلك...
- هل ستكون قادرا على القيام بذلك؟

321
00:29:25,917 --> 00:29:27,833
لا شيء حيث
من المفترض أن يكون.

322
00:29:30,708 --> 00:29:32,333
لن أتطرق إلى ذلك.

323
00:29:33,250 --> 00:29:35,083
- ما هذا؟
- لست متأكدا.

324
00:29:36,292 --> 00:29:37,582
ما هذا؟

325
00:29:37,583 --> 00:29:38,707
لا يوجد دليل.

326
00:29:38,708 --> 00:29:40,208
إذن، كيف وصلت إلى هنا؟

327
00:29:40,792 --> 00:29:42,542
أعتقد أنه يوم سعدي.

328
00:29:43,583 --> 00:29:44,916
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

329
00:29:44,917 --> 00:29:48,000
يستمع. هناك
لا دليل. تمام؟

330
00:29:48,958 --> 00:29:51,082
مهلا، نحن نحاول التركيز هنا.

331
00:29:51,083 --> 00:29:52,624
ماذا تعتقد؟
هل يمكنك الطيران بها؟

332
00:29:52,625 --> 00:29:55,124
لا أعرف. كل شيء جديد.

333
00:29:55,125 --> 00:29:56,832
يمكنه الطيران بها.

334
00:29:56,833 --> 00:29:58,875
نحن بحاجة إلى كل الغرفة التي يمكننا الحصول عليها.

335
00:29:59,458 --> 00:30:01,542
قم بالحسابات. نحن لا نتناسب جميعا.

336
00:30:05,417 --> 00:30:06,832
هل هناك أي شيء
لتناول الطعام هناك؟

337
00:30:06,833 --> 00:30:08,207
- لا!
- لا!

338
00:30:08,208 --> 00:30:11,624
استخراج الكالكيت. أنا
على افتراض أنها عملية الغازية.

339
00:30:11,625 --> 00:30:15,582
وسوف يشكل تحديات صارخة
إلى السكان المحليين.

340
00:30:15,583 --> 00:30:16,792
معنى ماذا؟

341
00:30:18,292 --> 00:30:21,958
مدى انسحابنا
قد يجعل الكوكب غير مستقر.

342
00:30:23,667 --> 00:30:24,833
إنه التعدين قلع.

343
00:30:25,792 --> 00:30:28,208
سيكون هناك ضغوط
في قلب الكوكب.

344
00:30:29,500 --> 00:30:33,124
هناك خطر
من... الانهيار التام.

345
00:30:33,125 --> 00:30:34,375
تسع مدن.

346
00:30:35,833 --> 00:30:38,374
ثمانمائة ألف غورمان.

347
00:30:38,375 --> 00:30:40,541
حسناً، النقل سيكون مثالياً.

348
00:30:40,542 --> 00:30:42,791
ولكن علينا أن نخطط
للبدائل،

349
00:30:42,792 --> 00:30:45,332
كل ذلك سوف
تتطلب التحضير.

350
00:30:45,333 --> 00:30:48,292
غورمان ليس غامضا
ولا بدون سلطة سياسية.

351
00:30:49,292 --> 00:30:51,124
لن يذهبوا بهدوء.

352
00:30:51,125 --> 00:30:54,417
وهو بالضبط
لماذا أنت هنا.

353
00:30:55,708 --> 00:30:57,374
إذا قالت ريكا هي
يمكنها أن تطير بها، يمكنها ذلك.

354
00:30:57,375 --> 00:30:59,499
إنها لا تقول ذلك. أنا...
أنا لا أسمعك تقول ذلك.

355
00:30:59,500 --> 00:31:01,791
- إنه أمر محير.
- يجب أن يعلمها.

356
00:31:01,792 --> 00:31:03,000
لماذا يفعل ذلك؟

357
00:31:03,542 --> 00:31:05,042
إذا لم يفعل، سنقتله.

358
00:31:05,583 --> 00:31:08,291
- هذه هي خطتك؟
- يجب أن يعرف أننا نعني العمل.

359
00:31:08,292 --> 00:31:09,917
لن تنجح أبدًا.

360
00:31:10,750 --> 00:31:12,207
وحيد؟ رقم مستحيل.

361
00:31:12,208 --> 00:31:14,582
نحن المسؤولون.
نحن نسمي اللقطات.

362
00:31:14,583 --> 00:31:17,292
لكن نحن الاثنان نستطيع ذلك
كن خارج هنا الآن.

363
00:31:18,375 --> 00:31:19,416
وجود ريكا يقتلنا

364
00:31:19,417 --> 00:31:21,083
على الإقلاع ليست خطة.

365
00:31:21,875 --> 00:31:23,624
إنها تحتاج فقط إلى بعض الأساسيات.

366
00:31:23,625 --> 00:31:26,749
لا يمكنه تعليمها إذا كان ميتاً.
كل شيء معك سلبي

367
00:31:26,750 --> 00:31:28,416
مثل قتل
الطيار الوحيد لدينا؟

368
00:31:28,417 --> 00:31:29,749
حسنًا، يجب أن نحصل على واحد منهم.

369
00:31:29,750 --> 00:31:31,166
إنها تحتاج فقط إلى القليل من الوقت.

370
00:31:31,167 --> 00:31:33,124
- كم من الوقت سوف يستغرق؟
- وأين نذهب؟

371
00:31:33,125 --> 00:31:34,291
إذن، ما هو؟

372
00:31:34,292 --> 00:31:37,166
- حسنًا، لا يمكننا البقاء هنا.
- هل يثقون بك حقا؟

373
00:31:37,167 --> 00:31:39,125
أو أنهم يعتقدون فقط
أنت غبي؟

374
00:31:41,417 --> 00:31:43,167
أنت تعرف أنني لا أحتاج
ذريعة لضربك.

375
00:31:44,042 --> 00:31:45,042
أحصل عليه.

376
00:31:45,792 --> 00:31:47,292
يومين بدون طعام.

377
00:31:47,833 --> 00:31:49,416
يجعل الجميع غريب الأطوار، أليس كذلك؟

378
00:31:49,417 --> 00:31:51,292
كيف تعرف كيف
منذ فترة طويلة ونحن هنا؟

379
00:31:53,417 --> 00:31:54,874
همم؟

380
00:31:54,875 --> 00:31:57,417
لم تكن هنا ثلاثة
منذ أيام عندما غادرت.

381
00:32:00,667 --> 00:32:03,249
- لا يزال لدينا نفس المشكلة.
- إنه على حق.

382
00:32:03,250 --> 00:32:05,041
- من يذهب ومن يبقى؟
- نقوم بالرحلات.

383
00:32:05,042 --> 00:32:07,208
- ومن يذهب أولا؟
- ها هو.

384
00:32:09,292 --> 00:32:11,499
هناك حق. هناك
مشكلتنا الحقيقية.

385
00:32:11,500 --> 00:32:13,542
- أنا؟
- إنعدام الثقة .

386
00:32:14,333 --> 00:32:18,249
لقد تركنا أخوك هنا وهرب
بعيدا، وتريد التحدث عن الثقة؟

387
00:32:18,250 --> 00:32:20,416
- عاد للناجين.
- لا أحد يعتقد ذلك.

388
00:32:20,417 --> 00:32:23,542
ريكا، نيك، نازي، رود...

389
00:32:24,292 --> 00:32:26,708
- أوه، نحن نعرف ما حدث حقا.
- مايا باي.

390
00:32:28,917 --> 00:32:30,249
أنت لواء مايا باي.

391
00:32:30,250 --> 00:32:31,874
ماذا؟ ماذا قلت له؟

392
00:32:31,875 --> 00:32:33,291
- هذا عليك.
- سرطان البحر؟

393
00:32:33,292 --> 00:32:35,791
- ما هي المشكلة؟ يمكنه أن يرى أننا عالقون.
- أنا أعرف مايا.

394
00:32:35,792 --> 00:32:37,082
- ماتت مايا.
- وفقا لك.

395
00:32:37,083 --> 00:32:38,832
- هو فقط رآها.
- كنت أحاول إنقاذها.

396
00:32:38,833 --> 00:32:40,666
لقد تعرضنا لكمين. لقد خسرنا
6 سفن و40 مقاتلة.

397
00:32:40,667 --> 00:32:42,832
- أخي كان الوحيد الذي...
- هرب أخوك بعيدا!

398
00:32:42,833 --> 00:32:44,875
- كيف تعرف مايا؟
- لقد كانت عميلة.

399
00:32:46,125 --> 00:32:48,124
لقد تم توريد
أنت على طول الطريق.

400
00:32:48,125 --> 00:32:52,082
جادل كما تريد، لكننا كذلك
كل جزء من نفس التمرد.

401
00:32:52,083 --> 00:32:53,166
كان صديقك معاديًا.

402
00:32:53,167 --> 00:32:55,707
لقد كان في مهمة.

403
00:32:55,708 --> 00:32:57,582
نحن نسرق
سفينة الاختبار الإمبراطورية.

404
00:32:57,583 --> 00:33:00,083
لمن؟ من أنت مع؟

405
00:33:01,333 --> 00:33:02,417
أنا لا أقول لك ذلك.

406
00:33:03,125 --> 00:33:04,208
قلنا لك.

407
00:33:05,125 --> 00:33:08,583
نعم، حسنا، يجب عليك
كن أكثر حذرا.

408
00:33:09,667 --> 00:33:11,207
أنت تجرف وسادة جاك!

409
00:33:11,208 --> 00:33:12,291
- لا، لا، لا!
- لا لا لا.

410
00:33:12,292 --> 00:33:13,374
- مهلا، توقف!
- توقف!

411
00:33:13,375 --> 00:33:14,499
كراب، عليك أن توقفه!

412
00:33:14,500 --> 00:33:18,624
نحن لسنا هنا من أجل...
التستر على أي صعوبات.

413
00:33:18,625 --> 00:33:23,458
قمع غورمان ليس كذلك
قرار يجب اتخاذه باستخفاف.

414
00:33:24,417 --> 00:33:27,375
هذه ليست المرة الأولى لدينا
اجتماع حول الموضوع.

415
00:33:28,167 --> 00:33:31,082
دي شامبو، نيسوس أوسار

416
00:33:31,083 --> 00:33:33,957
سيكون شركاؤنا من
وزارة التنوير.

417
00:33:33,958 --> 00:33:36,542
- أيها السادة...
- شكرا لك أيها المدير.

418
00:33:41,125 --> 00:33:46,375
بعض ما تفكر فيه
غورمانز موجود في هذه اللحظة بالذات

419
00:33:47,542 --> 00:33:49,124
لأننا وضعناها هناك.

420
00:33:49,125 --> 00:33:53,000
ألم يكن هناك دائما شيء ما
متغطرس قليلا حول الغور؟

421
00:33:53,542 --> 00:33:55,207
اه كلنا نشعر
ذلك. ما هذا؟

422
00:33:55,208 --> 00:33:58,207
في العام الماضي، عندما الشحن
وكان لا بد من إغلاق الممرات،

423
00:33:58,208 --> 00:34:02,291
ما مدى صعوبة ذلك
ببساطة السماح بعمليات التفتيش الإمبراطورية

424
00:34:02,292 --> 00:34:03,874
أن معظم الكواكب الأخرى ترحب؟

425
00:34:03,875 --> 00:34:06,708
ولم يبدو وكأن الغور
كانوا يفعلون ما يفعلونه دائما؟

426
00:34:07,333 --> 00:34:10,542
وضع أنفسهم أولا.

427
00:34:11,167 --> 00:34:12,874
فعلت مخصصة
المفتش البحري الإمبراطوري

428
00:34:12,875 --> 00:34:15,208
حقا أن يموت ل
حماية كبرياء جورمان؟

429
00:34:16,083 --> 00:34:17,167
لقد فعلنا ذلك.

430
00:34:18,333 --> 00:34:21,874
لقد صنعنا القصة. نحن
شكلها. لقد فجرناها.

431
00:34:21,875 --> 00:34:23,667
قررنا عندما انتهى الأمر.

432
00:34:24,292 --> 00:34:27,291
بالأفكار الصحيحة
زرعت في السوق الصحيح،

433
00:34:27,292 --> 00:34:28,958
بالتسلسل الصحيح،

434
00:34:29,833 --> 00:34:33,082
يمكننا الآن التسلح
هذا الرأي المجري.

435
00:34:33,083 --> 00:34:34,374
الآن، نحن نحب العناكب.

436
00:34:34,375 --> 00:34:36,041
أوه. أوه، إنها صورة
يمكننا البناء عليها.

437
00:34:36,042 --> 00:34:38,041
عدوانية وغير سارة ،
الحفاظ على أنفسهم.

438
00:34:38,042 --> 00:34:40,749
الآن، هل هي مجرد صدفة؟
أن شخصية غورمان

439
00:34:40,750 --> 00:34:43,291
يبدو ذلك متناغمًا
مع هذه المخلوقات؟

440
00:34:43,292 --> 00:34:46,874
السرية، والشحن الزائد،
يسخر من البروتوكولات الإمبراطورية.

441
00:34:46,875 --> 00:34:48,624
- يضحك علينا...
- حسنا.

442
00:34:48,625 --> 00:34:52,167
نعم. نحن اه...لقد فهمنا الفكرة.

443
00:34:57,042 --> 00:34:59,499
أنت تضيع ضوء النهار.

444
00:34:59,500 --> 00:35:02,000
يجب أن يكون هناك طعام و
الماء هناك في مكان ما.

445
00:35:04,000 --> 00:35:05,666
- هناك وحوش هناك.
- ممنوع الحديث.

446
00:35:05,667 --> 00:35:07,250
أنا لا أتلقى أوامر من باردي.

447
00:35:08,833 --> 00:35:10,000
أي نوع من الوحوش؟

448
00:35:10,625 --> 00:35:11,958
سوف تسمعهم الليلة.

449
00:35:16,833 --> 00:35:19,332
- أنا لا أقول أنني أثق به.
- من المفترض أن يكون مقياس السحب.

450
00:35:19,333 --> 00:35:21,457
- لكنك سمحت له أن يطير بنا.
- إذا كان هذا هو الخيار الوحيد.

451
00:35:21,458 --> 00:35:22,978
بمجرد أن نكون في
الهواء، فهو المسيطر.

452
00:35:23,125 --> 00:35:24,999
- لماذا هناك اثنان؟
- أنت لا تحصل على أي مكان.

453
00:35:25,000 --> 00:35:27,999
أنت لا تسمح لها بالتركيز!
يجب على ريكا أن تتعلم كيفية الطيران بهذه الطائرة.

454
00:35:28,000 --> 00:35:29,083
حسنًا، إنها ليست...

455
00:35:29,833 --> 00:35:31,708
إذًا، من المسؤول حقًا هنا؟

456
00:35:42,542 --> 00:35:44,082
إنه أصعب مما يبدو.

457
00:35:44,083 --> 00:35:45,583
هل أنت مجنون؟

458
00:35:50,500 --> 00:35:55,083
لماذا لا يكون هناك الطاعون؟ أو
مرحلة بعض الكوارث الطبيعية؟

459
00:35:56,917 --> 00:35:59,374
وهذا من شأنه أن يحفزهم على المغادرة
المكان بمحض إرادتهم.

460
00:35:59,375 --> 00:36:01,499
لقد لعبنا ذلك بالفعل.

461
00:36:01,500 --> 00:36:03,667
يصبح الأمر غير متوقع
بسرعة كبيرة.

462
00:36:04,875 --> 00:36:07,041
معدات الحفر
يجري تجميعها الآن

463
00:36:07,042 --> 00:36:08,957
ومخزنة ل
النقل عند الحاجة.

464
00:36:08,958 --> 00:36:12,457
وبمجرد أن يصبح كل هذا جاهزًا،
ما مدى سرعة التعبئة؟

465
00:36:12,458 --> 00:36:14,125
- بمجرد أن نكون مختبئين ...
- ط ط ط.

466
00:36:15,125 --> 00:36:18,500
…الحفر سهل. يمكننا أن نكون
وتشغيلها في غضون أسابيع.

467
00:36:22,375 --> 00:36:26,291
إنها الإدارة و
القضايا الأمنية التي تثير القلق.

468
00:36:26,292 --> 00:36:29,291
ليس لدينا حضور كبير
على جورمان في الوقت الراهن.

469
00:36:29,292 --> 00:36:30,625
لقد خطط لذلك.

470
00:36:31,917 --> 00:36:33,833
نحن نبني أ
مستودع أسلحة جديد في بالمو.

471
00:36:35,000 --> 00:36:36,541
اعذرني؟

472
00:36:36,542 --> 00:36:38,250
سنبدأ غدا.

473
00:36:53,708 --> 00:36:55,917
أنت فظيعة
هادئ، أليس كذلك؟

474
00:36:57,167 --> 00:36:59,708
- هناك الكثير لاستيعابه.
- أوه!

475
00:37:00,875 --> 00:37:03,167
سمعت أنك تتعلم بسرعة.

476
00:37:05,625 --> 00:37:07,542
أحب أن أعرف ماذا
أنا أتحدث عنه.

477
00:37:09,250 --> 00:37:11,832
أنت هنا بناء على طلبي.

478
00:37:11,833 --> 00:37:14,666
أنا لا أصل إلى Coruscant
كثيرًا هذه الأيام،

479
00:37:14,667 --> 00:37:16,917
لكني أحتفظ بنفسي
الأذن على الأرض.

480
00:37:17,750 --> 00:37:23,375
الآن، قد لا يكون لدى بعض الناس
تعافى من حادث مثل فيريكس.

481
00:37:24,833 --> 00:37:28,207
أنت لست مستوحى من
حملة الهمس المناهضة لغورمان؟

482
00:37:28,208 --> 00:37:30,083
ومازلت أكوّن رأياً.

483
00:37:31,042 --> 00:37:32,250
نصيحة.

484
00:37:33,083 --> 00:37:35,707
هل تعتقد أنك صعب القراءة؟
عليك أن تتغلب على ذلك.

485
00:37:35,708 --> 00:37:38,749
الآن لديك خطة بالفعل. كان لديك
ذلك قبل أن ينتهوا من الكلام.

486
00:37:38,750 --> 00:37:40,167
أريد تقييمك.

487
00:37:44,000 --> 00:37:46,750
سوف الدعاية
فقط احصل عليك حتى الآن.

488
00:37:48,250 --> 00:37:51,083
أنت بحاجة إلى جذري
التمرد الذي يمكنك الاعتماد عليه.

489
00:37:51,833 --> 00:37:53,042
الاعتماد على ماذا؟

490
00:37:54,625 --> 00:37:57,875
أنت بحاجة إلى متمردي غورمان، يمكنك ذلك
تعتمد على فعل الشيء الخطأ..

491
00:37:59,708 --> 00:38:00,792
مدير.

492
00:38:22,750 --> 00:38:24,500
كنت أنتظر.

493
00:38:25,542 --> 00:38:26,667
وأنا هنا.

494
00:38:27,708 --> 00:38:29,083
ليس لك.

495
00:38:30,375 --> 00:38:31,708
كاسيان.

496
00:38:32,625 --> 00:38:34,417
وقال انه سوف يعود قريبا.

497
00:38:38,458 --> 00:38:42,041
لقد تحدثت إلى كيلين. قال هم
لم أفعل هذا منذ سنوات.

498
00:38:42,042 --> 00:38:44,166
لقد كنت هنا لمدة ثمانية.
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

499
00:38:44,167 --> 00:38:45,457
ماذا يفعلون؟

500
00:38:45,458 --> 00:38:49,208
تعداد العرض الإمبراطوري.
إنها عملية تدقيق. فحص فوري.

501
00:38:49,792 --> 00:38:51,874
يريدون أن يعرفوا ما لديهم
حصلت، حيث أنها تأتي من.

502
00:38:51,875 --> 00:38:53,791
- وماذا عن من يفعل ذلك؟
- إنه يسأل.

503
00:38:53,792 --> 00:38:56,207
أعتقد الآن أنهم كذلك
ركز على المجلس الخمسمائة.

504
00:38:56,208 --> 00:38:57,666
هذا ما رأيناه
هناك اليوم.

505
00:38:57,667 --> 00:38:59,457
إذا كانوا يتحققون
التأشيرات، لدينا مشكلة.

506
00:38:59,458 --> 00:39:01,541
- وهو يعرف ذلك.
- سيكون الأمر على ما يرام.

507
00:39:01,542 --> 00:39:04,125
لا أحد هنا على وشك القيام بذلك
دع أي شيء يحدث لك.

508
00:39:05,500 --> 00:39:06,792
سنعرف المزيد غدا.

509
00:39:07,708 --> 00:39:08,917
لا شيء من كاسيان؟

510
00:39:10,167 --> 00:39:11,292
سآخذ الاستماع.

511
00:39:23,000 --> 00:39:24,083
تعال هنا أنت.

512
00:39:31,833 --> 00:39:32,833
كاسيان؟

513
00:39:33,833 --> 00:39:35,207
لا شيء من بوركو؟

514
00:39:35,208 --> 00:39:38,000
لقد كنت هناك
ترددات الغسل طوال اليوم.

515
00:39:40,750 --> 00:39:42,500
نحن نعلم أن كاسيان نزل من سينار.

516
00:39:43,625 --> 00:39:45,125
نحن نعلم أن بوركو كان ينتظر.

517
00:39:45,917 --> 00:39:47,124
ما الذي ننظر إليه؟

518
00:39:47,125 --> 00:39:48,583
أنا أبحث عن مشروب.

519
00:39:49,292 --> 00:39:51,500
الشاشة قيد التشغيل.
الأمل في الأفضل.

520
00:40:05,917 --> 00:40:07,749
لقد جاء الأسبوع الماضي.

521
00:40:07,750 --> 00:40:09,833
- جودي. منتهي.
- حسنًا.

522
00:40:25,625 --> 00:40:27,125
لن تكون ليدا سهلة.

523
00:40:28,417 --> 00:40:29,917
كنت أعرف أفضل.

524
00:40:34,208 --> 00:40:35,292
هل هو قوي بما فيه الكفاية؟

525
00:40:36,375 --> 00:40:39,332
ليس بمقدار النصف. سوف يفعل
إما أن تتعلم أو أن تقود.

526
00:40:41,417 --> 00:40:43,000
حسنا، أتمنى له التوفيق.

527
00:40:46,417 --> 00:40:49,041
حسنًا، إنه فخر
التقليد في عائلتنا.

528
00:40:49,042 --> 00:40:51,749
اه، لقد نعتز جميعا
خدمتنا البحرية.

529
00:40:51,750 --> 00:40:53,499
وأين تتمركز؟

530
00:40:53,500 --> 00:40:56,291
لقد كنت أتدرب على Steergard،
ولكن يتم نقلنا جميعا الآن.

531
00:40:56,292 --> 00:40:58,625
حقًا؟ أين يذهب الجميع؟

532
00:41:03,583 --> 00:41:04,583
ط ط ط.

533
00:41:09,375 --> 00:41:11,042
- تماما الحدث.
- همم.

534
00:41:11,958 --> 00:41:15,166
وتيرة نفسك. هناك
يومين آخرين للذهاب.

535
00:41:15,167 --> 00:41:17,667
كنت أتساءل دائما
من أين أتيت.

536
00:41:18,792 --> 00:41:20,707
مزيد من الأسباب ل
شك لي، أنا متأكد.

537
00:41:20,708 --> 00:41:22,042
هذا ليس عادلا.

538
00:41:23,083 --> 00:41:24,500
ما الذي تفعله هنا؟

539
00:41:26,417 --> 00:41:29,832
سكولدون هو العميل. أحضرنا
هدية للمخطوبين.

540
00:41:29,833 --> 00:41:31,083
أنا أعمل.

541
00:41:33,542 --> 00:41:35,042
هل نتظاهر بأننا التقينا للتو؟

542
00:41:35,667 --> 00:41:37,875
لا، لقد كنت بجوار المتجر.

543
00:41:38,917 --> 00:41:43,333
امرأتان عازبتان فقط
مسح الآفاق.

544
00:42:01,500 --> 00:42:02,708
لقد كنت تتجنبني.

545
00:42:03,833 --> 00:42:05,124
لا يمكنك أن تكون جادا.

546
00:42:09,500 --> 00:42:11,458
- أنا حساس أكثر من اللازم.
- هاه.

547
00:42:12,167 --> 00:42:13,667
لقد كانت بضعة أيام صعبة.

548
00:42:15,667 --> 00:42:16,875
هل كل شيء على ما يرام؟

549
00:42:19,083 --> 00:42:22,000
لقد تدهورت بعض الأعمال.
لقد وصلت الأمور إلى ذروتها.

550
00:42:23,625 --> 00:42:24,707
أنا آسف.

551
00:42:24,708 --> 00:42:28,292
أتمنى أن أبقى
عطلة نهاية الأسبوع، ولكن... سنرى.

552
00:42:29,333 --> 00:42:30,750
هل مارني تنضم إليك؟

553
00:42:33,083 --> 00:42:35,083
نحن نعيش منفصلين
في هذه اللحظة.

554
00:42:36,875 --> 00:42:38,500
أنا مندهش أنك لم تسمع.

555
00:42:40,500 --> 00:42:41,875
- أما أنا فلا.
- همم.

556
00:42:43,917 --> 00:42:48,250
الكثير من النميمة
عطاءات شاندريلا.

557
00:42:53,125 --> 00:42:55,125
إنه تطور حديث.

558
00:42:58,125 --> 00:43:02,124
وهذا ليس ما أردت
للتحدث معك عنه.

559
00:43:02,125 --> 00:43:03,957
أعلم أنك قلت
لقد حصلت على رسالتي.

560
00:43:03,958 --> 00:43:07,083
كنت آمل أن نتمكن من ذلك
مناقشة المؤسسة.

561
00:43:12,875 --> 00:43:13,875
هل هناك مشكلة؟

562
00:43:14,667 --> 00:43:15,958
ليس هكذا. لا.

563
00:43:16,667 --> 00:43:18,542
أوه مون. ها أنت ذا.

564
00:43:20,333 --> 00:43:21,792
- مرحبا تاي. نعم.
- مرحبًا.

565
00:43:22,625 --> 00:43:24,791
- لقد خاضوا معركتهم الأولى.
- يا عزيزي.

566
00:43:24,792 --> 00:43:26,500
همم. هربت ليدا.

567
00:43:28,458 --> 00:43:30,582
- عليك أن تعذرني.
- بالطبع.

568
00:43:30,583 --> 00:43:32,292
سنجد الوقت معًا.

569
00:43:37,250 --> 00:43:38,957
لقد أخبرني دافو للتو
عنك وعن مارني...

570
00:43:38,958 --> 00:43:40,042
شكرا لك.

571
00:43:48,042 --> 00:43:49,667
ليدا...

572
00:43:51,292 --> 00:43:52,292
أوه...

573
00:43:57,083 --> 00:43:58,167
حبيبي.

574
00:43:59,458 --> 00:44:00,667
ماذا حدث؟

575
00:44:03,208 --> 00:44:04,458
إنه طفل.

576
00:44:06,333 --> 00:44:07,333
أخبرني.

577
00:44:08,292 --> 00:44:09,500
ماذا حدث؟

578
00:44:11,208 --> 00:44:12,583
لن يمسك بيدي.

579
00:44:13,542 --> 00:44:15,792
أواصل المحاولة وهو
يستمر في دفعي بعيدًا.

580
00:44:22,292 --> 00:44:23,458
أنا آسف.

581
00:44:27,083 --> 00:44:28,208
لذا...

582
00:44:29,667 --> 00:44:31,042
آسف للغاية.

583
00:44:45,875 --> 00:44:48,249
لقد كان يومين. هو
كان من الممكن أن يتم القبض عليه.

584
00:44:48,250 --> 00:44:49,457
كان بإمكانه أن يهرب.

585
00:44:49,458 --> 00:44:52,166
ما الذي تتحدث عنه
حول هو تمرد.

586
00:44:52,167 --> 00:44:53,916
انها ليست تمرد إذا
لا أحد مسؤول.

587
00:44:53,917 --> 00:44:56,249
لقد كنت دائمًا الرجل الثاني لدى مايا.

588
00:44:56,250 --> 00:44:57,999
- في أحلامك!
- كنت دائما

589
00:44:58,000 --> 00:45:00,416
- من المفترض أن يكون المسؤول.
- لم أسمع ذلك قط.

590
00:45:00,417 --> 00:45:02,791
- لأنك لا تستمع أبدا، سكوج.
- أريد أن أسمع ذلك من مايا.

591
00:45:02,792 --> 00:45:05,374
- قد يستغرق ذلك بعض الوقت.
- لقد ماتت.

592
00:45:05,375 --> 00:45:07,499
- إنها ليست كذلك.
- لم تر شيئا.

593
00:45:07,500 --> 00:45:09,374
- كنت مختبئا في القبو.
- هذه كذبة.

594
00:45:09,375 --> 00:45:11,624
- رأيتك.
- نعم، أخبريه، ريكا.

595
00:45:11,625 --> 00:45:12,707
ابتعد يا رود!

596
00:45:12,708 --> 00:45:15,499
مايا تعود ونحن لسنا هنا،
سيكون هناك ضجيج حول هذا الموضوع.

597
00:45:15,500 --> 00:45:16,791
- يمكنك إعادته.
- احصل على محشوة!

598
00:45:16,792 --> 00:45:19,957
- ترى ماذا فعلت؟
- سرق أخوك سفينتنا.

599
00:45:19,958 --> 00:45:21,124
قلها مرة أخرى!

600
00:45:21,125 --> 00:45:23,417
فكرة سيئة يا كراب

601
00:45:24,042 --> 00:45:25,416
قل له أن يضعه جانبا.

602
00:45:25,417 --> 00:45:27,207
كراب، هيا يا رجل.

603
00:45:27,208 --> 00:45:28,874
- لقد انطلق...
- أنت الغشاش!

604
00:45:28,875 --> 00:45:29,957
سهل، سهل.

605
00:45:29,958 --> 00:45:31,042
اتصل بي كاذبا.

606
00:45:32,042 --> 00:45:33,583
أنت لست جيدًا حتى في ذلك.

607
00:45:34,875 --> 00:45:36,207
- سكوج!
- لماذا؟

608
00:45:36,208 --> 00:45:38,082
- لماذا فعلت ذلك؟
- يذهب. إذهب! إذهب! إذهب!

609
00:45:38,083 --> 00:45:39,791
يذهب! إذهب! إذهب! إذهب!

610
00:45:39,792 --> 00:45:41,542
أسقطه، أسقطه! أسقطه!

611
00:45:42,750 --> 00:45:44,583
البقاء أسفل!

612
00:45:45,500 --> 00:45:47,458
يجري. يجري!

613
00:45:49,667 --> 00:45:52,708
حسناً، اصعده! احصل على
له! هيا، هيا!
